O kant dupy takie cuś rozbić... Ale jutro sie bede widział z koleszką co chyba coś takiego ma bo coś mi tam kiedyś nawijał ;) Jak sie dowiem napiszę.. :))
Sprawdź dokładnie, bo jeżeli to jest Jupiter 8 2/50 to chyba nigdy nie był robiony w wersji do lustrzanek Jest to najprawdopodobniej standard od Zorki 4K, która nie będąc lustrzanką miała znacznie mniejszą odległość od gwintu do płaszczyzny filmu.
Mam jupitera 9. Z przejściówką M42->Pentax nie ma problemu, na nieskończoność ostrzy. Ale jeśli chciałbyś M39->M42->Pentax to już będzie problem, nawet z ostrzeniem na kilka metrów... Warto popytać ludzi sprzedających przejściówki czy nie mogli by zrobić na zamówienie m39->Pentax. Konstrukcja niektórych przejściówek to umożliwia (Np. stąd: http://www.foto-akcesoria.com.pl) więc może i koszty nie będą takie duże.